Shalom

Sono bianche, fratello,

bianche le nuvole.

Bianche e sperdute dalla nostra preghiera

nell’alto dei cieli.

.

Sono bianche le nuvole.

come noi all’imbrunire

che ritorniamo una luce.

Una luce dimessa sul ciglio di strada,

con il canto di pace d’un santo tra i cedri.

.

Sono bianche le nuvole

e più sotto la strada

che ci somiglia un poco

con il vecchio odore degli ingranaggi.

.

Le strade si somigliano tutte

con la fredda rugiada

con l’innocenza fredda dei nostri proiettili,

dei nostri proiettili tra le colline verdi.

.

Sono bianche, fratello, bianche le nuvole

e vorrei chiamarti per guardarle insieme.

.

Shalom, shalom io ti dico.

Perché più sotto non restano che le nostre case,

e la strada, la strada che ci somiglia un poco,

d’una bellezza smarrita da ricordare.

§§§

Shalom

They are white, brother,

white the clouds.

White and remote from our prayer

in the highest.

.

They are white, the clouds.

like us at dusk

that return a light.

A light discharged by the side of the road,

with the song of peace of a saint among the cedars.

.

They are white, the clouds clouds

and more under the road

that looks like us a little

with the old smell of gears.

.

The streets are all similar

with the cold dew

with the innocence of our cold bullets,

Our bullets between the green hills.

.

They are white, brother, white the clouds

and i call you to watch them together.

.

Shalom, shalom I tell you.

Because down below don’t remain nothing that our homes,

and the road, the road that looks like us a little,

a lost beauty to remember.

Rispondi Cancella risposta

Scrivi qui il tuo commento...

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

E-mail (obbligatorio) (L'indirizzo non verrà pubblicato)

Nome (obbligatorio)

Sito web

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. ( Chiudi sessione /  Modifica )

Stai commentando usando il tuo account Twitter. ( Chiudi sessione /  Modifica )

Stai commentando usando il tuo account Facebook. ( Chiudi sessione /  Modifica )

Annulla

Connessione a %s...

Notificami nuovi commenti via e-mail

Mandami una notifica per nuovi articoli via e-mail

Δ